EDITORIALE
Accademico
Professionale
Educativo
Arte e Cultura
Editoriale
Axis Translations & Technical Services è il partner ideale per chi opera nel mondo dell’editoria e desidera un servizio di traduzione preciso, accurato e su misura. Offriamo competenza linguistica e culturale per trasformare ogni opera in un’esperienza
autentica e coinvolgente per il lettore internazionale.
Siamo partner dell’AIE, l’Associazione Italiana Editori.
Cosa traduciamo?
- Romanzi e narrativa, preservando stile, tono e intensità emotiva dell’autore.
- Racconti, fiabe e poesie, garantendo fedeltà ai ritmi e alle sfumature linguistiche.
- Articoli per riviste specializzate, adattando i contenuti per un pubblico globale e settoriale.
- Libri e volumi, con attenzione ai dettagli e alla terminologia specifica.
Traduzioni professionali,
su misura per ogni esigenza
Offriamo molto più di una semplice traduzione: mettiamo a disposizione un servizio linguistico completo, preciso e perfettamente integrato nei vostri processi aziendali. Dalla revisione specialistica alla gestione dei file sorgenti, dalla personalizzazione terminologica all’assistenza 24/7, il nostro approccio si basa su efficienza, qualità e flessibilità. Ogni progetto è seguito da un team dedicato e supportato dalle migliori tecnologie, per garantire risultati impeccabili e tempi di consegna sempre puntuali. Scopri tutto ciò che possiamo fare per te:
- Traduzione, revisione specialistica e proof-reading
- Gestione della traduzione direttamente nei file sorgenti, con possibilità di fornire file ad alta risoluzione pronti per la stampa
- Supervisione completa fino al "visto di stampa"
- Terminologia personalizzata per ogni progetto
- Creazione di Guide di Stile su misura
- Supporto immediato: contatto diretto con madrelingua per consultazioni rapide
- Project Manager dedicati per una gestione efficiente e soluzioni su misura
- Nessun costo aggiuntivo per le urgenze
- Servizio attivo 24/7, tutto l'anno
- Tecnologie avanzate per la gestione e riproduzione di supporti registrati