Offriamo traduzioni professionali in ambito tecnico, scientifico, legale, commerciale e marketing. Siamo specializzati in settori regolamentati come farmaceutico, medicale, chimico, cosmetico e ingegneria industriale.

Sì. Tutte le traduzioni vengono eseguite da traduttori professionisti madrelingua nella lingua di destinazione, con esperienza nel settore di riferimento.

Per manualistica tecnica si intende l’insieme della documentazione scritta che accompagna un prodotto o un sistema tecnico per spiegarne il funzionamento, l’uso, la manutenzione o l’installazione. È redatta in modo chiaro, preciso e strutturato, spesso seguendo norme tecniche internazionali.

Sì. Il nostro team grafico si occupa di Desktop Publishing (DTP) multilingue, garantendo che testi e layout siano perfettamente adattati alle diverse lingue e formati richiesti, anche per file complessi come InDesign, FrameMaker o AutoCAD.

Offriamo interpretariato simultaneo, consecutivo, chucutage, trattativa e da remoto (RSI) per eventi aziendali, conferenze, fiere, riunioni tecniche e incontri legali, con professionisti qualificati e attrezzature su richiesta. 

Lavoriamo con oltre 50 lingue, tra cui le principali europee, asiatiche e lingue emergenti nei mercati globali. Su richiesta possiamo attivare combinazioni linguistiche meno comuni grazie alla nostra rete di professionisti internazionali.

Sì. Lavoriamo secondo procedure strutturate basate su standard internazionali di qualità, possediamo le certificazioni UNI EN ISO 9001:2015, la UNI EN ISO 17100:2017 e la UNI 10574:2017. Garantiamo controllo qualità, tracciabilità e riservatezza.

Assolutamente sì. Puoi inviarci il tuo documento tramite project@axis-italia.com, specificando la lingua desiderata e l’uso finale. Ti risponderemo rapidamente con un preventivo personalizzato e senza impegno.

Tutti i documenti sono trattati in modo confidenziale. Se necessario, possiamo firmare un accordo di riservatezza (NDA) prima dell’invio dei materiali. I nostri collaboratori sono vincolati da impegni di non divulgazione.

Sì. Offriamo soluzioni complete che includono traduzione, revisione, impaginazione e localizzazione grafica, consegnando documenti pronti per la stampa o la pubblicazione.

I metodi di pagamento sono i seguenti:

RI.BA/BB 30GGFM (condizioni standard)

RI.BA/BB 60/90GGFM (condizioni per progetti particolarmente onoresi o per clienti storici)

Pagamento anticipato (questa modalità vi permette di ricevere uno sconto extra del 5%).